Keď Hranice Padli Na Vodu

Keď Hranice Padli Na Vodu
Keď Hranice Padli Na Vodu

Video: Keď Hranice Padli Na Vodu

Video: Keď Hranice Padli Na Vodu
Video: Катюша - Варвара (Subtitles) 2024, Marec
Anonim

Prvým nadšencom vodných športov v NDR, ktorý prešiel cez modrú hranicu na západ, bol Siegfried Mitschard. Krátko nato sa na západe rozpadli dve jachty, ktoré prešli na druhú stranu. Na palube: Undine Schaper z Hamburgu. YACHT ich spojil pred šiestimi rokmi pri príležitosti 25. výročia pádu Berlínskeho múru.

Záznam vtedajšieho rozhovoru je tiež dokumentom súčasnej histórie jachtingu: prísne strážená námorná hranica, kde bolo pri pokuse o útek zabitých viac ľudí ako pri múre, „oblasť zákazu plavby“, ktorá zanechala iba úzku hranicu koridor od južného Švédska a Lübeckského zálivu prerezaný - všetko bolo preč, všetko naraz. S týmto dátumom, 9. novembra 1989, sa dramaticky zmenila aj plavba po Baltickom mori.

Pád steny
Pád steny

Mitschardova „Latovia“: prvá loď NDR, ktorá legálne preplávala na západ

Siegfried Mitschard bol vonku so skupinou rybárov, keď v rádiu počul, čo sa deje v Nemecku, a spontánne sa rozhodol odvážiť sa prekročiť hranice, bez námorných máp, bez navigačných prostriedkov. Až keď boli muži skontrolovaní v „Rajskej stráži“, vojnovej lodi, ktorá si mala dávať pozor na predpokladaný socialistický raj, cítili sa znepokojene: „Ak sa tu niekto zblázni, potom nás potopí a nikto si to nevšimne. “Koniec koncov: Stále platil zákon o NDR, príkaz na streľbu platil. Ale zázrakom bolo posádke umožnené odísť a ostrieľaní muži sa navzájom objímali a plakali.

O niekoľko týždňov neskôr vyrazili z Lübecku na východ dve západné jachty, J 24 „Unglaublich“a SprintSport „Cooled only“. „Cítili sme sa tiež nepríjemne," povedal Undine Schaper, ktorý jazdil ako posádka na stanici „Incredible". Aj ich skontrolovali, ale dorazili k Wismaru a vítal ich povzbudzujúci dav. „V dnešnej dobe to bolo rovnaké všade," uvádzajú správy. Schaper, „na všetkých uliciach a na všetkých miestach: ľudia mávali, objímali sa a boli neskutočne šťastní“.

Pád steny
Pád steny

Vytúžený PM 18: Bez tohto povolenia ste nesmeli ani len loviť ryby

Vo vydaní JACHTU 23/2014 si spomínali na dramatické dni a ich cesty plné rizík a neistoty. Ich pôsobivé opisy poskytujú predstavu o tom, aké dojemné to vtedy bolo. Mitschard čoskoro pochopil, že represie diktatúry NDR skončili: „Mysleli sme si: Človeče, teraz môžeme ísť kamkoľvek, teraz už nie je potrebné sa pýtať! Keď to bolo jasné, okamžite som si kúpil plachetnicu. ““

Odporúča: